Soirée cinéma allemande

La Centrul Cultural German reîncep serile de film german, miercuri, 19 octombrie. Ieşenii sunt invitaţi săptămâna aceasta să vizioneze Die Fremde/Străina (Germania 2010). Regia: Feo Aladağ Cu: Sibel Kekilli Dată: Miercuri, 19 octombrie 2011, Ora 18.30 Locul: sala Bertolt Brecht – Centrul Cultural German Iaşi, Str. Lascar Catargi 38 (vis-a-vis de Spitalul de Urgenţe) „Străina” a fost propus pentru nominalizările la premiile Oscar pentru cel mai bun film străin, însă nu a reuşit să treacă mai departe. „Filmul prezintă într-o manieră subtilă şi foarte dramatică lupta unei tinere mame de origine turco-germana pentru autodeterminare în două sisteme de valori”, a dat verdictul juriul. Acţiune: Turcoaica de 25 de ani Umay ajunge împreună cu fiul ei Cem la usa părinţilor ei în Berlin, fugind de viaţă alături de soţul ei din Instanbul pe care nu o mai putea suporta. Cu reţinere, părinţii ei o primesc la ei în casă. În curând, familia ei decide să-l trimită pe Cem înapoi la tatăl lui, doar astfel putând fi restaurată onoarea familiei. Umay reacţionează totuşi panicată: Nimeni nu-i va lua copilul şi decidă să fugă. Se îndrăgosteşte din nou şi cauta după ceva timp să se reapropie de familie.